Болгарско-русский словарь Рила
В начало | Поиск | Модератор | На главную страницу сайта

 


Автор: Тема :помогите с переводом
Alex



Опубликовано:24-07-2009 12:03|
Делото е насрочено за 05.10.2009г. от 10.00 часа. Приети са представените от нас писмени доказателства. Не можах да се снабдя с определението на съда, защото не съм ходила до Благоевград и все още писмото не ми е връчено официално. От 27.07. до 07.08. няма да бъда на работа. След това ще се снабдя с препис от определението и ще Ви го изпратя.



Lillie



Опубликовано:24-07-2009 22:19|
"Рассмотрение дела состоится 05.10.2009 г. с 10.00 часов. Представленные нами письменные доказательства приняты к рассмотрению. Я не смогла получить определение суда, так как я не ездила в Благоевград и письмо все еще не вручено мне в официальном порядке. С 27.07 по 07.08 меня не будет на работе. После этого я получу копию определения и отправлю ее Вам."



Болгарский онлайн переводчикпоможет в корреспонденции с болгарскими друзьями и партнерами. Заказ и получение перевода по электронной почте или ICQ.